La tradizione della circoncisione a Eyüp Sultan: unire il sünnet di vostro figlio a un viaggio a Istanbul
Le informazioni essenziali
| Tradizione | Visita alla tomba di Eyüp Sultan prima della circoncisione |
|---|---|
| Abito | Mantello, cappello piumato e fascia con la scritta “Maşallah” |
| Più affollato | Fine settimana e mesi estivi |
| Più tranquillo | Mattine dei giorni feriali, fuori dalla preghiera del venerdì |
| Come arrivare | Circa 40–50 minuti da Sultanahmet |
| Dove comprare l’abito | Negozi intorno al Gran Bazar e a Eminönü |
Da dove viene questa tradizione?
Eyüp Sultan è il luogo di sepoltura di Abu Ayyub al-Ansari, il Compagno che ospitò nella sua casa il Profeta (pace su di lui) dopo l’Egira a Medina. In epoca ottomana, i nuovi sultani ricevevano qui la spada al momento dell’ascesa al trono. Per questo forte valore spirituale, le famiglie di Istanbul vengono a Eyüp Sultan nei grandi passaggi della vita: i bambini prima della circoncisione, gli sposi novelli, i giovani in partenza per il servizio militare.
Portare un bambino nel suo abito della festa a pregare a Eyüp Sultan prima della circoncisione resta una delle tradizioni familiari più vive di Istanbul. Nei fine settimana potete vedere nel cortile decine di piccoli “principi” con mantello e cappello.
Come si svolge la giornata della visita?
- Prepararsi: vostro figlio indossa l’abito del sünnet in hotel, e la famiglia si veste con gli abiti migliori.
- Visita alla tomba: recitate al-Fatiha e fate la du’a presso la tomba di Eyüp Sultan. Mantenete il silenzio, aspettate il vostro turno e le donne coprono i capelli.
- Preghiera: se gli orari lo permettono, pregate in congregazione nella moschea. Controllate gli orari nel nostro piano di visite secondo gli orari di preghiera.
- Foto: il cortile e l’ombra dei platani sono i punti preferiti per le foto. Fotografare all’interno della tomba non è appropriato.
- Festa: concludete la giornata con un pranzo in famiglia e dei dolci nei dintorni. Potete anche prendere la funivia fino alla collina di Pierre Loti per un tè con vista sul Corno d’Oro.
Dove si compra un abito del sünnet?
Un abito del sünnet comprende di solito un completo bianco o colorato, un mantello, un cappello piumato, un piccolo scettro e una fascia ricamata con “Maşallah”. Li trovate a prezzi diversi nei negozi di abbigliamento per bambini intorno al Gran Bazar, a Mahmutpaşa e a Eminönü, e nelle vie del mercato intorno a Eyüp Sultan. Portate le misure di vostro figlio e comprate l’abito qualche giorno prima della visita.
Per rosari, tappeti da preghiera e regali, consultate la nostra guida ai souvenir islamici.
Fare la circoncisione a Istanbul
Alcune famiglie desiderano che anche la circoncisione si svolga a Istanbul. È un intervento medico e deve essere eseguito da un medico in un ospedale o in una clinica autorizzata. La scelta dell’ospedale e del medico spetta a voi; noi non diamo indicazioni mediche.
- Dopo l’intervento il bambino ha bisogno di qualche giorno di riposo, quindi programmate la visita a Eyüp e le escursioni prima della circoncisione.
- Durante la convalescenza, una camera tranquilla vicino all’ascensore semplifica le cose; ditecelo al momento della prenotazione.
- Non prenotate il volo subito dopo l’intervento; aspettate il controllo che vi consiglia il medico.
Comuni e fondazioni organizzano talvolta feste di circoncisione collettive per le famiglie bisognose. Di solito richiedono una domanda in loco e non sono aperte ai visitatori.
Come arrivare a Eyüp e quando andare
Da Sultanahmet prendete il tram T1 fino a Eminönü, cambiate per il tram T5 Eminönü–Alibeyköy e scendete a Eyüpsultan Teleferik; il tragitto dura in tutto circa 40–50 minuti. Con una famiglia numerosa e un bambino in costume, un taxi o un’auto privata può essere più comodo. Consultate la nostra guida ai mezzi pubblici di Istanbul.
- Momento più tranquillo: le mattine dei giorni feriali.
- Più affollato: fine settimana, vacanze scolastiche e orario della preghiera del venerdì.
- Altre tombe dei Compagni nei dintorni: per prolungare la visita, leggete il nostro itinerario delle tombe dei Compagni e di Eyüp Sultan.
I nostri hotel per famiglie per il vostro viaggio del sünnet
-
Sareban Hotel
Hotel per famiglie senza alcol a Küçük Ayasofya, con vista sul Mar di Marmara
- Hotel senza alcol (minibar compresi)
- Camera familiare tripla
- Culla e letto aggiunto (su richiesta)
-
Emirhan Inn Hotel
Hotel per famiglie economico a Küçük Ayasofya, con colazione inclusa
- Colazione inclusa
- Suite familiare con angolo cottura
- Camera tripla
-
Green Life Apart Hotel
Appartamenti a gestione familiare con angolo cottura e terrazza vista mare a Küçük Ayasofya
- Angolo cottura in ogni appartamento
- Appartamenti per tre persone
- Terrazza sul tetto con vista mare
-
Seven Roses Apart Hotel
Appartamenti con cucina a Küçük Ayasofya, con soluzioni spaziose per le famiglie numerose
- Cucina in ogni unità (piano cottura, frigorifero, bollitore)
- Appartamenti familiari con due camere da letto (fino a 6 persone)
- Appartamenti con una camera da letto separata
Domande frequenti
Perché i bambini vengono portati a Eyüp Sultan prima della circoncisione?
Eyüp Sultan, la tomba del Compagno Abu Ayyub al-Ansari, è uno dei luoghi spirituali più importanti di Istanbul. Le famiglie portano qui i figli per pregare per loro e festeggiare questa tappa importante.
Le famiglie in visita possono partecipare alla tradizione?
Sì. Il luogo è aperto a tutti; potete visitare la tomba con vostro figlio nel suo abito del sünnet e fare foto nel cortile. Rispettate solo il galateo della tomba e gli orari di preghiera.
Qual è il giorno migliore per visitare Eyüp Sultan?
Le mattine dei giorni feriali sono le più tranquille. I fine settimana e l’orario della preghiera del venerdì sono molto affollati.
Dove si può comprare un abito del sünnet a Istanbul?
Nei negozi di abbigliamento per bambini intorno al Gran Bazar, a Mahmutpaşa e a Eminönü, e nel mercato intorno a Eyüp Sultan.