キュチュク・アヤソフィア：アヤソフィアより古いビザンツの教会

アヤソフィアの「弟」

ビザンツ皇帝ユスティニアヌス1世は、皇帝になる前に命を救ってくれたと信じていたローマの兵士の聖人、セルギウスとバッカスをたたえてこの教会を建てました。八角形の平面に載るドームが、数年後に建てられたアヤソフィアの試作のように見えたことから、オスマン人はこの建物を「キュチュク・アヤソフィア（小さなアヤソフィア）」と名付けました。内部を囲むギャラリーのフリーズには、ユスティニアヌスと妻テオドラをたたえるギリシャ語の碑文が今も読めます。

モスクへの改装と現在の建物

建物はバヤズィト2世の時代に、至福の門の長官ヒュセイン・アーによってモスクに改装されました。ヒュセイン・アーの墓は中庭にあります。かつてのマドラサの小部屋は、今では静かなチャイガーデンと手工芸の工房を囲んでいます。2000年代に行われた修復で、建物は地震と湿気の被害から救われました。

近くの見どころは？

モスクからカドゥルガのソコルル・メフメト・パシャ・モスクまで歩いて3分、マルマラ海沿いのケネディ通りの海辺とブコレオン宮殿の遺構まで5分です。鉄道の線路の下をくぐって海辺まで歩いて下れます。

見学のヒント

• ブルーモスクからキュチュク・アヤソフィアまでは、カバサカル通りとキュチュク・アヤソフィア通りを下って歩いて10分です。
• 中庭のチャイガーデンは、混み合う広場のあとに子どもと休憩するのにぴったりです。
• サレバンや近くのホテルに泊まるお客さまには、夜明けの礼拝のあとの最初の数時間はモスクがほとんど貸し切りのようです。