Istanbul pour les familles musulmanes russophones : entrée, argent, langue et lieux spirituels
L’essentiel
| Citoyens russes | Sans visa jusqu’à 60 jours sur 180 avec un passeport international |
|---|---|
| Autres pays de la CEI | Les règles varient selon le pays ; vérifiez à l’avance |
| Paiement | Les cartes des banques russes ne fonctionnent généralement pas ; apportez des espèces en dollars ou en euros |
| Change | Utilisez les bureaux de change en ville |
| Langue russe | Courante à Laleli et Aksaray ; davantage d’anglais à Sultanahmet |
| Lieux spirituels | Eyüp Sultan, Sainte-Sophie, Mosquée Bleue, Süleymaniye |
Quelles sont les règles d’entrée pour les familles russophones ?
- Citoyens russes : pour un séjour touristique, ils peuvent rester jusqu’à 60 jours au total sur 180 jours sans visa. Un passeport international est obligatoire ; on ne peut pas entrer en Turquie avec un passeport intérieur.
- Kazakhstan, Ouzbékistan, Kirghizistan, Azerbaïdjan, Tadjikistan et autres pays : les règles de visa et de durée de séjour diffèrent selon le pays. Vérifiez les informations à jour du ministère turc des Affaires étrangères avant de partir.
- Enfants : chaque enfant doit avoir son propre passeport. Si un enfant voyage avec un seul parent, vérifiez aussi les règles de sortie de votre propre pays.
Pour la validité du passeport et les voyages avec un seul parent, consultez notre guide des passeports, visas et documents.
Argent : les cartes fonctionnent-elles, ou faut-il apporter des espèces ?
Les cartes Visa et Mastercard émises par des banques russes ne fonctionnent généralement pas à l’étranger, et les grandes banques turques ont cessé d’accepter les cartes Mir. Pour les familles venant de Russie, le plus sûr est donc d’apporter des espèces en dollars ou en euros et de les changer en livres turques dans les bureaux de change en ville.
- Transportez votre argent en sécurité et répartissez-le en plusieurs endroits ; utilisez le coffre de votre chambre d’hôtel.
- Ne changez à l’aéroport que le nécessaire pour le premier jour ; les taux en ville sont généralement meilleurs.
- Les cartes émises par des banques d’autres pays s’utilisent normalement.
Pour le change, les distributeurs et les pourboires, consultez notre guide argent, devises et pourboires à Istanbul.
Peut-on se débrouiller en russe à Istanbul ?
Laleli et Aksaray sont depuis des années le centre commercial des acheteurs venus de Russie et d’Asie centrale, et de nombreuses boutiques y ont du personnel russophone. Vous rencontrerez aussi des commerçants russophones au Grand Bazar et dans les boutiques touristiques. Dans les musées et les hôtels de Sultanahmet, l’anglais est plus courant.
- Téléchargez sur votre téléphone une application de traduction hors ligne et le pack de langue turque.
- Notez le nom et l’adresse de votre hôtel en turc sur un papier ou faites une capture d’écran ; cela facilite les choses avec les chauffeurs de taxi.
- Le turc est apparenté au tatar, au kazakh, à l’ouzbek et à l’azéri ; beaucoup de familles sont surprises de tout ce qu’elles comprennent avec des mots simples.
Lieux spirituels pour les familles musulmanes
- Eyüp Sultan : le tombeau d’Abou Ayyoub al-Ansari, le Compagnon qui accueillit le Prophète (paix sur lui) chez lui à Médine. Consultez notre itinéraire des tombeaux des Compagnons et d’Eyüp Sultan.
- Sainte-Sophie et la Mosquée Bleue : à quelques minutes à pied de Sultanahmet ; vous pouvez y accomplir les prières quotidiennes en commun. Pour les horaires, consultez notre programme de visites selon les heures de prière.
- Cuisine halal : presque tous les restaurants de Sultanahmet servent de la viande halal. Pour les adresses sans alcool, consultez notre guide des restaurants familiaux sans alcool.
Vols et trajet depuis l’aéroport
Des vols directs relient Istanbul à Moscou, Kazan, Oufa et aux grandes villes d’Asie centrale en 3 à 5 heures environ. Les vols atterrissent à l’aéroport d’Istanbul (IST) ou à Sabiha Gökçen (SAW). D’IST à Sultanahmet, comptez environ 45 à 75 minutes en voiture selon la circulation. Toutes les options figurent dans notre guide de l’aéroport à Sultanahmet.
Pour le shopping, notre guide du shopping de mode pudique à Istanbul présente en détail Laleli, Aksaray et Fatih.
Nos hôtels de Sultanahmet pour les familles russophones
-
Sareban Hotel
Hôtel familial sans alcool à Küçük Ayasofya, avec vue sur la mer de Marmara
- Hôtel sans alcool (minibars compris)
- Chambre familiale triple
- Lit bébé et lit d’appoint (sur demande)
-
Emirhan Inn Hotel
Hôtel familial économique à Küçük Ayasofya, petit-déjeuner inclus
- Petit-déjeuner inclus
- Suite familiale avec kitchenette
- Chambre triple
-
Green Life Apart Hotel
Appartements avec kitchenette et toit-terrasse vue mer, tenus en famille à Küçük Ayasofya
- Kitchenette dans chaque appartement
- Appartements pour trois personnes
- Toit-terrasse avec vue mer
-
Seven Roses Apart Hotel
Appartements avec cuisine à Küçük Ayasofya, dont de grands logements pour familles nombreuses
- Cuisine dans chaque logement (plaques, réfrigérateur, bouilloire)
- Appartements familiaux de deux chambres (jusqu’à 6 personnes)
- Appartements avec une chambre séparée
Questions fréquentes
Les citoyens russes ont-ils besoin d’un visa pour la Turquie ?
Pas pour un séjour touristique : les citoyens russes peuvent rester jusqu’à 60 jours sur 180 sans visa avec un passeport international. Les règles peuvent changer, vérifiez donc avant de partir.
Les cartes des banques russes fonctionnent-elles à Istanbul ?
Généralement non. Les cartes Visa et Mastercard des banques russes ne fonctionnent pas à l’étranger, et les cartes Mir ne sont pas acceptées par les grandes banques turques. Apporter des espèces en dollars ou en euros est l’option la plus sûre.
Y a-t-il des vendeurs russophones à Istanbul ?
Oui, surtout dans les boutiques de Laleli et d’Aksaray. Dans les musées et les hôtels de Sultanahmet, l’anglais est plus courant.
Quels lieux spirituels voir à Istanbul ?
Avant tout la mosquée et le tombeau d’Eyüp Sultan, Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et la mosquée Süleymaniye.