地下宮殿（バシリカ・シスタン）ガイド：メドゥーサの頭、336本の柱と見学のポイント

地下宮殿の歴史

貯水池は、ビザンツ時代にここに建っていた大きなバシリカ（ストア・バシリカ）の地下に造られました。そのため英語では「バシリカ・シスタン」と呼ばれています。長さ約140メートル、幅70メートルの空間に、高さ9メートルの柱が336本並んでいます。水はベオグラードの森から水道橋と水路で運ばれていました。

オスマン時代にはトプカプ宮殿の庭の水やりに使われていましたが、その後の数世紀で忘れられていきます。地元の人々が「沈んだ宮殿」を意味する「イェレバタン・サラユ」と呼んだこの建物は、徹底的な清掃と修理の後、1987年に公開されました。2017年に始まった耐震補強と修復を経て、2022年に新しい照明とアート作品とともに再開しました。

メドゥーサの頭とそのほかの見どころ

• メドゥーサの頭：貯水池の北西の隅にある2本の柱の土台はメドゥーサの頭で、1つは横向き、1つは逆さまに置かれています。頭は別の古代建築から運ばれたと考えられていますが、なぜこのように置かれたのかははっきりわかっていません。
• 涙の柱：涙のしずくのような彫刻で飾られ、いつも湿っているこの柱は、願いごとをする人気の場所です。
• 魚：貯水池の浅い水の中で暮らす魚は、子どもたちがいちばん喜ぶ見どころです。
• アートと光：修復後は現代彫刻が展示され、照明は一定の間隔で移り変わります。

チケットと見学の流れ

地下宮殿はイスタンブール広域市が運営しており、ミュゼカルトは使えません。トルコ国民とイスタンブール在住者には割引料金があり、外国人観光客のチケットはそれより高くなっています。一部の夜には、より静かに見学できる別料金のナイトセッションが開かれます。チケット売り場には行列ができることが多いので、オンラインで買うと時間の節約になります。

子連れで楽しむ地下宮殿

薄暗い光、水面に映る柱、そして魚。子どもたちにとって貯水池は「秘密の地下宮殿」のように感じられます。夏でも涼しく保たれていますが、湿気で床が滑りやすいことがあるので、小さな子どもとは手をつなぎましょう。向かいのアヤソフィアと同じ午前中に回ることができ、空いている場所がよければシェレフィエ貯水池もおすすめです。

見学のヒント

• アヤソフィアに入る前に貯水池を見学しましょう。午前中は行列が短めです。
• 写真はフラッシュなしで撮りましょう。薄暗い中ではスマートフォンの夜景モードの方がきれいに撮れます。
• 床は湿っていて滑りやすい場所があります。滑りにくい靴で行きましょう。
• 夏の暑い昼の休憩と考えましょう。中は外よりはっきりと涼しいです。