Le bazar des bouquinistes (Sahaflar) : le marché aux livres historique d’Istanbul à Beyazıt

L’histoire du bazar

À l’époque byzantine, ce secteur accueillait un marché au papier et aux livres appelé Chartoprateia. À l’époque ottomane, les libraires travaillèrent longtemps à l’intérieur du Grand Bazar ; après le séisme de 1894, ils s’installèrent à l’emplacement actuel du bazar, une cour à côté de la mosquée de Beyazıt. Au milieu de la cour se dresse un buste d’İbrahim Müteferrika, qui fonda la première imprimerie turque de l’Empire ottoman. Lieu de rencontre des étudiants et des écrivains dans les années 1950 et 60, le bazar reste animé aujourd’hui grâce à sa situation juste à côté de l’université d’Istanbul.

Que peut-on y trouver ?

• Le Saint Coran, des traductions et des livres religieux ; des livres religieux illustrés pour enfants
• Des livres anciens et des premières éditions, des œuvres en turc ottoman, de vieux magazines
• Des tableaux de calligraphie, de l’ebru (papier marbré) et des reproductions de miniatures
• Des livres universitaires et des manuels d’occasion

La plupart des boutiques emballent les livres avec soin, ce qui en fait de beaux cadeaux. Pour des idées de cadeaux spirituels, voir notre guide des souvenirs spirituels.

Que voir à proximité ?

Une porte du bazar donne sur la cour de la mosquée de Beyazıt, l’autre sur le Grand Bazar. Sur la place de Beyazıt voisine, vous pouvez voir la porte historique de l’université d’Istanbul et la tour de Beyazıt.

Conseils de visite

• Sortir du Grand Bazar par la porte de Beyazıt et rejoindre la mosquée de Beyazıt par le bazar des bouquinistes est une promenade facile.
• La plupart des boutiques sont fermées le dimanche.
• Avant d’acheter des livres anciens et précieux, vérifiez soigneusement les pages et la reliure.