イスタンブールの教友（サハーバ）の墓廟：エユップ・スルタンとアイヴァンサライを巡るルート

なぜイスタンブールに教友の墓廟があるのですか？

預言者（彼に平安あれ）がコンスタンティノープルの征服を予言したハディースがあったため、この街はイスラムの初期からムスリムにとっての目標でした。7世紀後半、ウマイヤ朝は何度もこの街を包囲し、その遠征に加わった教友の中には、城壁の前で亡くなり葬られた人たちもいました。

1453年に街を征服したスルタン・メフメト2世は、師であるアクシェムセッディンの助けを借りてこれらの墓を特定し、その上に墓廟を建てました。現在、イスタンブールには教友のものとされる墓や廟が数多くあります。実際の墓もあれば、教友をたたえて建てられた記念廟（マカーム）もあります。訪れる際にはその違いを知っておくとよいでしょう。

エユップ・スルタンとは誰で、墓廟はどこにありますか？

アブー・アイユーブ・アル＝アンサーリーは、マッカからマディーナへのヒジュラ（聖遷）のあと、預言者（彼に平安あれ）を何か月も自宅に迎えた教友です。高齢にもかかわらず670年代のウマイヤ朝のコンスタンティノープル遠征に加わり、包囲中に亡くなって、本人の願いどおり城壁の近くに葬られました。亡くなった年は資料によって異なります。

• 墓廟：エユップ・スルタン・モスクの内庭にあります。征服後にメフメト2世がここに複合施設を建て、現在のモスクは18世紀末に再建されたものです。
• 帯剣の儀式：オスマン帝国のスルタンは即位の際にエユップ・スルタンで剣を帯びる儀式を行ったため、ここは帝国でもっとも神聖な場所のひとつとなりました。
• 現在：モスクと墓廟は毎日開いています。墓廟にはよく行列ができ、訪問者は窓の前や中で祈りを捧げます。周辺のバザールには、数珠、礼拝用マット、本を売る店が並んでいます。

アイヴァンサライとエユップにはほかにどんな教友の墓廟がありますか？

アイヴァンサライからエユップまでの金角湾の岸は、包囲の際にムスリム軍が陣を敷いた場所なので、教友の墓廟の多くはこの沿線にあります。よく訪れられるのは次の場所です。

• アブー・シャイバ・アル＝フドリーの墓廟：アイヴァンサライのトクル・デデ墓地の中にあり、大きな墓碑で知られています。近くにはハムドゥッラー・アル＝アンサーリーの墓もあります。
• ジャービルの墓廟：アイヴァンサライ通りの城壁沿いにある小さな墓廟で、T5のAyvansaray停留所から歩いてすぐです。
• アブー・ダルダーの記念廟：エユップのザール・マフムト・パシャ・モスクの近くにあります。アブー・ダルダーはダマスカスで亡くなったので、ここは墓ではなく記念廟です。
• スルタンアフメットでの立ち寄り先：アヤソフィアとブルーモスクの間のカバサカル通りには、伝承でアブドゥッラフマーン・アッ＝シャーミーのものとされる小さな墓があり、ホテルを出るときに気軽に立ち寄れます。

資料には、エーリカプ、バラト、エディルネカプ周辺にもさらに教友の墓や廟が挙げられています。多くは住宅街にある鍵のかかった小さな墓廟で、外から開扉章（アル＝ファーティハ）を唱えて訪問します。

スルタンアフメットからの半日ルートはどう回ればよいですか？

1. スルタンアフメット → エミノニュ：Sultanahmet停留所からトラムT1でエミノニュへ（約10分）。
2. エミノニュ → アイヴァンサライ：T5（エミノニュ〜アリベイキョイ線）に乗り、キュチュクパザル、ジバリ、フェネル、バラトを通ってAyvansarayで降ります。ジャービルの墓廟とトクル・デデ墓地の墓廟は歩いて行ける距離です。
3. アイヴァンサライ → エユップ：再びT5に乗り、Feshaneの次のEyüpsultan Teleferikで降ります。エユップ・スルタン・モスクまでは歩いてすぐです。
4. エユップ・スルタン：モスクでズフルの礼拝を行い、墓廟を訪れます。アブー・ダルダーの記念廟は数分の距離です。
5. 帰路、またはピエール・ロティへ：よければロープウェイでピエール・ロティの丘に上って金角湾の眺めを楽しみ、同じ道でスルタンアフメットに戻ります。

トラムとロープウェイはどちらもイスタンブールカードで支払えます。イスタンブールカードとトラムT1のガイドをご覧ください。子ども連れならタクシーも便利で、交通状況によって20〜40分です。

訪問時に気をつけることは？

• 時間帯：エユップ・スルタンは金曜日、週末、聖なる夜、祝祭日にとても混雑します。落ち着いて訪れたいなら平日の午前を選びましょう。
• 服装：モスクにふさわしい服装にし、女性はスカーフを持参しましょう。
• 墓廟では：静かにし、列に並び、祈っている人の邪魔をしないようにしましょう。墓廟でろうそくを灯したり布を結んだりすることは、宗教的に適切とはされていません。
• 子ども：人混みでは子どもをそばに置きましょう。中庭と広場は広く、ハトやアイスクリーム売りがいるので、ちょうどよい休憩になります。
• 礼拝：エユップ・スルタン・モスクには女性用の区画と清めの場所があります。時刻は礼拝時間と観光プランをご覧ください。

ウムラの旅行者にとってなぜ大切な立ち寄り先なのですか？

マッカやマディーナへの行き帰りにイスタンブールに滞在する多くのご家族が、エユップ・スルタンを訪れます。マディーナで預言者（彼に平安あれ）を迎えた教友の墓を訪れることは、ウムラの旅の心をそのまま受け継ぐものです。何日滞在し、何を計画すればよいかは、ウムラの旅の途中でイスタンブールに立ち寄るガイドをご覧ください。