알함둘릴라는 무슨 뜻일까요? 의미와 쓰는 때

알함둘릴라라는 말은 무슨 뜻인가요?

알함둘릴라는 세 부분으로 이루어져 있습니다. 알(al)(모든), 함드(ḥamd)(찬미와 감사), 릴라(lillāh)(신께, 신에게 속한)입니다. 합치면 "모든 찬미와 감사는 오직 신께 속한다"는 뜻입니다. 튀르키예어로는 간단히 "알라아 쉬퀴르(Allah’a şükür, 신께 감사)"라고도 합니다.

함드는 감사보다 조금 더 넓은 뜻입니다. 감사(슈크르)는 받은 축복에 대한 고마움이고, 함드는 신의 축복뿐 아니라 신이라는 존재 그 자체를 찬미하는 것입니다. 그래서 무슬림은 좋은 날뿐 아니라 힘든 때에도 "어떤 상황에서도 알함둘릴라"라고 말합니다.

알함둘릴라는 꾸란 어디에 나오나요?

꾸란의 첫 장인 파티하는 "알함두 릴라히 랍빌 알라민"(모든 찬미는 온 세상의 주님이신 신께 속합니다)으로 시작합니다. 파티하는 모든 예배의 매 단위마다 낭송되기 때문에, 무슬림은 하루에 적어도 열일곱 번 이 말을 되풀이합니다.

안암 장, 카흐프 장, 사바 장, 파티르 장도 알함둘릴라로 시작하며, 꾸란은 천국 사람들의 마지막 말이 "알함두 릴라히 랍빌 알라민"이 될 것이라고 말합니다(유누스 장 10:10).

무슬림은 언제 알함둘릴라라고 말하나요?

일상에서는 다음과 같은 순간에 가장 자주 들을 수 있습니다.

• 안부를 물을 때: "잘 지내세요?"에 대한 가장 흔한 대답은 "잘 지내요, 알함둘릴라"입니다.
• 식사 후: 식사를 마치고 알함둘릴라라고 말하는 것은 순나(예언자의 관행)입니다.
• 재채기 후: 하디스에 따르면 재채기한 사람은 "알함둘릴라", 들은 사람은 "야르하무칼라"(신께서 당신에게 자비를 베푸시길), 처음 사람은 다시 "야흐디쿠물라"(신께서 당신을 인도하시길)라고 답합니다.
• 좋은 소식이나 좋은 결과: "비행기가 제시간에 도착했어요, 알함둘릴라." "열이 내렸어요, 알함둘릴라."
• 예배 후: 타스비흐(염주를 이용한 찬미)에서 "수브하날라", "알함둘릴라", "알라후 아크바르"를 각각 33번씩 말합니다.

알함둘릴라, 인샬라, 마샬라: 어떻게 구분하나요?

쉽게 기억하는 법: 인샬라는 미래, 마샬라는 눈앞의 아름다움, 알함둘릴라는 나에게 찾아온 좋은 일에 씁니다. 더 알아보기: 인샬라는 무슨 뜻인가요?, 마샬라는 무슨 뜻인가요?

여행 중에 알함둘릴라라고 말하는 순간

긴 비행 끝에 호텔에 도착했을 때, 아이들과 즐거운 하루를 보냈을 때, 역사적인 모스크에서 평온하게 예배했을 때. 무슬림 가족에게는 이 모든 순간이 감사의 순간입니다. 술탄아흐메트에서 아잔 소리를 듣고 블루 모스크나 아야소피아에서 함께 예배하는 일은 많은 손님이 "알함둘릴라"라는 말로 표현하는 순간 중 하나입니다.

예배 시간에 맞춰 일정을 짜려면 예배 시간에 맞춘 이스탄불 일정을, 호텔에서의 예배는 호텔 객실에서 예배하기를 참고하세요.