Что значит «альхамдулиллях»? Смысл и когда это говорят

Что означает слово «альхамдулиллях»?

«Альхамдулиллях» состоит из трёх частей: аль (вся, всякая), хамд (хвала и благодарность) и лиллях (Аллаху, принадлежит Аллаху). Вместе: «Вся хвала и благодарность принадлежат только Аллаху». В Турции также часто говорят просто «Allah’a şükür» — «слава Богу».

«Хамд» чуть шире, чем благодарность. Благодарность (шукр) — это «спасибо» за полученное благо, а хамд — это хвала Аллаху и за Его дары, и за то, каков Он есть. Поэтому мусульмане говорят «альхамдулиллях» не только в хорошие дни, но и в трудные: «альхамдулиллях в любом положении».

Где «альхамдулиллях» встречается в Коране?

Первая сура Корана «Аль-Фатиха» начинается словами: «Аль-хамду лилляхи раббиль-‘алямин» (Хвала Аллаху, Господу миров). «Аль-Фатиху» читают в каждом ракаате каждой молитвы, поэтому мусульмане повторяют эти слова не меньше семнадцати раз в день.

Суры «Скот», «Пещера», «Саба» и «Ангелы» тоже начинаются с «альхамдулиллях», а в Коране сказано, что последними словами обитателей рая будут «Аль-хамду лилляхи раббиль-‘алямин» (сура «Юнус», 10:10).

Когда мусульмане говорят «альхамдулиллях»?

В повседневной жизни чаще всего в такие моменты:

• Когда спрашивают, как дела: самый частый ответ на «Как вы?» — «Хорошо, альхамдулиллях».
• После еды: говорить «альхамдулиллях», закончив есть, — сунна.
• После чихания: по хадисам, чихнувший говорит «альхамдулиллях», услышавший отвечает «ярхамукаллах» (да помилует тебя Аллах), а чихнувший отвечает «яхдикумуллах» (да наставит вас Аллах).
• Хорошая новость или результат: «Самолёт сел вовремя, альхамдулиллях». «Температура спала, альхамдулиллях».
• После намаза: в тасбихе говорят «субханаллах», «альхамдулиллях» и «Аллаху акбар» по 33 раза.

Как не перепутать «альхамдулиллях», «иншаллах» и «машаллах»?

Простое правило: «иншаллах» — о будущем, «машаллах» — о красоте перед глазами, «альхамдулиллях» — о добре, которое уже пришло. Подробнее: Что значит «иншаллах»? и Что значит «машаллах»?

«Альхамдулиллях» в поездке

Добраться до отеля после долгого перелёта, хорошо провести день с детьми, спокойно помолиться в исторической мечети — для мусульманских семей всё это поводы для благодарности. Услышать азан в Султанахмете и помолиться вместе со всеми в Голубой мечети или Айя-Софии — один из моментов, о которых многие наши гости говорят «альхамдулиллях».

Чтобы спланировать дни с учётом времени намаза, загляните в путеводитель Стамбул по времени намаза, а о молитве в отеле — в как молиться в номере отеля.